译文
万舸千(qian)舟(zhou)江上往来,连帆一片过扬州。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情(qing)?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
老百姓从此没有哀叹处。
闲来绕数(shu)漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日(ri)离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对(dui)着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
28.勿虑:不要再担心它。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
③鲈:指鲈鱼脍。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
(17)携:离,疏远。
1.朝天子:曲牌名。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。