译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时(shi)欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加(jia)怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
石岭关山的小路呵,
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠(kao)一双巧手而为。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
19、之:的。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
12、海:海滨。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
(26)服:(对敌人)屈服。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。