译文
分清先后施政行善。
后悔当初不(bu)曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武(wu)阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些(xie),让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
炎热未消的初秋(qiu),一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
我苦苦地写了一辈子诗歌(ge),可叹至今还没有遇到一个知音。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
注释
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
(4)军:驻军。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。