译文
它从建章阙的飞檐上斜(xie)斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日(ri)的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在(zai)空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟(yo),却发现已经是一片蒙胧。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
取出笼中碧云茶,碾碎的末(mo)儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
踏上汉时故道,追思马援将军;
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
注释
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
(9)女(rǔ):汝。
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
③重(chang)道:再次说。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。