译文
对于你的仇恨,我死(si)也不会遗忘!
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
先王(wang)命令臣,说:‘我跟齐(qi)国积累了深(shen)仇大(da)恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答(da)说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵(bing)力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他(ta)的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
当年碧峰上遗留的马蹄痕(hen)迹,现在早已被青苔掩盖。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。