译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更(geng)有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧(qiao)还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地(di)前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天(tian)清晨再来此畅饮游玩!
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨(yu)中到剑门关去。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
注释
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
12.寥亮:即今嘹亮。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”