译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
难道是松树(shu)没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
剑术并非万人之敌,防防身(shen)的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
典当桑园、出卖(mai)田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山(shan)间林下。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容(rong)易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
注释
⑦迁:调动。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
(5)万里船:不远万里开来的船只。