译文
城(cheng)头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐(le)和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不(bu)多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明(ming)月升到天空,月光照在石上犹(you)如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允(yun)许我回家,(使我)忧心忡(chong)忡。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。