译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
在端午节(jie)这天,围在岸上的(de)人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我(wo)的心相守不移,就不会辜负了我一(yi)番痴恋情意。翻译二
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
时光过得快啊,就像露水一见太(tai)阳就干(gan),红花一遭霜打就蔫。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁(ge),这里最凉快。石榴花刚开,妖娆(rao)艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
注释
289. 负:背着。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
138、缤纷:极言多。