译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
路旁之(zhi)人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
见你来就防着你虽然是多此一举(ju),但你一来就插上篱笆却甚像是真。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时(shi)要插满头而归。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
风停了,庭花尽凋零(ling)。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢(lao)记海棠花开过后,正是伤春时节。
恐怕自身遭受荼毒!
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
③鱼书:书信。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
24.年:年龄
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。