译文
举杯饮酒来宽慰(wei)自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁(chou)而中(zhong)断。)
仿佛是(shi)通晓诗人我的心思。
清晨(chen)听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流(liu)的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
天黑了,天黑了,为什(shi)么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
黑猿抱叶啼叫,翡(fei)翠鸟衔花飞来。
注释
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。