译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
残灯已没有(you)火焰,周围留下模糊不清的影子,这时(shi)听说你被贬官九江。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
因为女主人不在了,鸡犬(quan)也散去,林园也变得寂寥。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
您(nin)家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传(chuan)到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
注释
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
众:众多。逐句翻译
并:都
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。