译文
拂晓的(de)残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
夜色深深,仿佛在(zai)催着天明,眼(yan)看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心(xin)。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江(jiang)畔的沙洲好比是弯月。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
尾声:
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以(yi)后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
注释
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
显使,地位显要的使臣。
终朝:从早到晚。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。