译文
现(xian)在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的(de)(de)南宅呢?
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林(lin)丛中(zhong)传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳(lu)架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
山翁好客热(re)情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
人间的事情都有更替变化(hua),来来往往的时日形成古今。
我的心追逐南去的云远逝了,
斑鸠问:“是什么原因呢?”
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
③妾:古代女子自称的谦词。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
12.桥:指仙人桥,又名天桥、仙石桥,在炼丹台,为黄山最险之处。两峰绝处,各出峭石,彼此相抵,有若笋接,接而不合,似续若断,登者莫不叹为奇绝。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
由来:因此从来。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。