译文
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
何不利用盛时扬弃秽政,为(wei)何还不改变这些法度?
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我(wo)凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
少年(nian)时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中(zhong),野草掩映了他的身影。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行(xing)人而归。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物(wu)体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林(lin)就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
注释
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
举:攻克,占领。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”