译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪(lei)纵横污损了粉颜(yan)。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
我感到(dao)悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此(ci)丛生,我感慨长歌呵涕泪交(jiao)进。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼(yu)?现在来告状有什么意义?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
注释
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
⒁陇:小山丘,田埂。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⑼汩(yù):迅疾。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
⑸及:等到。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。