译文
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江(jiang)苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响(xiang),月光如水映照江畔一叶孤舟。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻(xun)觅杨柳青青的春天。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
放弃官衔(xian)辞职离开,回到家中休养生息。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试(shi)问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游(you)历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
殁:死。见思:被思念。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
②屏帏:屏风和帷帐。
11.长:长期。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。