译文
独立耿直不(bu)随波逐流啊,愿(yuan)缅怀前代圣人的遗教。
(一)
魂啊不要去东方!
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天(tian)下动乱,窃据权位,占有(you)吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
一行长(chang)途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀(zhui)。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
腾跃失势,无力高翔;
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
注释
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。