译文
我没有才能,奉皇上(shang)旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不(bu)言,惟恐(kong)有所亵渎。
高楼镂著花(hua)纹的木条,交(jiao)错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
有朝一日,我要当了春(chun)神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船(chuan)上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感(gan)亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
6. 礼节:礼仪法度。
⒁消黯:黯然销魂。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
不堪:受不了,控制不住的意思。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
107.獠:夜间打猎。
坐:犯罪
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。