译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇(yu)宙桑田。
清静的(de)夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
祸福(fu)轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
举酒祭奠和自己志趣相投(tou)的先贤。
如(ru)果不是修龙舟巡幸江都(du)的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平(ping)分秋色。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿(er)。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
登上北芒山啊,噫!
现在阁下作为宰相,身份与周公也(ye)相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
⑤蹴踏:踩,踢。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。