译文
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
在端阳这天,懒得(de)学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
贪花风雨中,跑去看不停。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里(li)。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华(hua)表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯(ya)地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
天地既然都喜爱(ai)酒,那我爱酒就无愧(kui)于天。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
⑺百里︰许国大夫。
⑾从教:听任,任凭。
烟尘:代指战争。
状:······的样子
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。