译文
众人徒劳地议论纷纷，怎知道她看中的到底是什么样的人？
近日门前溪水涨，情郎几度，偷偷来相访，
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸，没有不想求得忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现，这是因为所谓忠臣并不忠，所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰，军队被挫败，土地被削减，失去了(liao)六个郡(jun)，自己也被扣留(liu)死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说：“井淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明，天下人都能得福。”君王不贤明，难道还谈得上福吗！令尹子兰得知屈原怨恨他，非常愤怒，终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒，就放逐了屈原。
“我”要像张衡那样写《归田赋》，这时田野里满树繁花，春色正浓。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪，影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
凿开混沌之地层，获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力，心藏情义最深沉。
他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
一行行的茝兰桂树，浓郁的香气在路上弥漫。
世路艰难，我只得归去啦！不要学许由用颍水洗耳，不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
到底为取悦谁，叫我梳妆修饰仪容。
你终于想起改变自己的游荡生活，要争取功名
云霓纷纷簇集忽离忽合，很快知道事情乖戾难成。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中，常使历代英雄们对此涕泪满裳！
只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角(jiao)，感觉就像近邻一样。
涧口一片寂静杳(yao)无人迹，纷纷扬扬独自开了又落。
注释
[13]耗斁（dù妒）：损耗败坏。
⑸龙头：铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载：唐太极宫正殿前有铜龙，长二丈。又有铜樽，容积四十斛。大宴群臣时，将酒从龙腹装进，由龙口倒入樽中。酒星：一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星，主管宴饮。
③小契丹：契丹族（古代居住在西辽河七游的一个少数民族，曾建立辽，北宋宣和七年（公元1125年）为金所灭）的一种舞蹈。王安石《出塞》诗：“涿州沙上饮盘桓，看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗：绣靴画鼓留花住，剩舞春风小契丹。”
69.小垂手：古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰：“《大垂手》、《小垂手》，皆言舞而垂其手也。”
⑶章句，分析古书章节、句读。死章句，老死于章句之学中。