译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点(dian)。看金兵(bing)将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发(fa)(fa)出悲壮的声音,令人胆战心寒。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过(guo)后,正是伤春时节。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
无(wu)情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
它年复(fu)一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢(xie)灵运致(zhi)敬。
注释
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
(10)用:作用,指才能。
忍顾:怎忍回视。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
⑤泫(xuàn):流泪。
19.民:老百姓