译文
当着窗扉能看到南山的(de)远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过(guo)又是什么?
立誓归隐辞官而去,信奉佛(fo)道其乐无穷。
保持清白节操死于直道,这本(ben)为古代圣贤所称赞!
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都(du)得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
三公(gong)和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
8.突怒:形容石头突出隆起。
⒂见使:被役使。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”