译文
绣在上(shang)面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居(ju)胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正(zheng)是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲(qin)们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可(ke)迟些(xie)回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
注释
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑶飘零:坠落,飘落。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
于以:于此,在这里行。
②临:靠近。
1.书:是古代的一种文体。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。