译文
刚满十五岁的(de)少年就出去打仗,到了八十岁才(cai)回来。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流(liu)入山涧,清幽而(er)深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女(nv)洁白如雪。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
53.方连:方格图案,即指“网户”。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
梅风:梅子成熟季节的风。
轲峨:高大的样子。