译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
惶恐滩的(de)惨败让我至今(jin)依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
私下听说,皇(huang)上已把皇位传太子,
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰(ying)再度翻飞。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
天上升起一轮明月,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
到天亮一夜的辛(xin)苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
惠施在梁国做国相,庄(zhuang)子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想(xiang)取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色(se)那样使人发狂。
注释
⑤《释名》:“月缺也,满则缺也。”陶弘景诗:“空山霜满高烟平。”"未缺“:指《月圆》杜甫 古诗。
季鹰:张翰,字季鹰。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
④厥路:这里指与神相通的路。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
15.阙:宫门前的望楼。
晶晶然:光亮的样子。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。