译文
六七处堂屋一座(zuo)挨着一座,梁栋(dong)和屋檐相互联接伸延。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就(jiu)不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了(liao),忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌(chang)盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
其二
为何厌恶(e)辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
296、夕降:傍晚从天而降。
既:已经
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⑹百年:人的一生,一辈子。