译文
要像秋胡的(de)(de)夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
明(ming)早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转(zhuan)难眠心中满怀旅愁。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成(cheng),怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺(ting)立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧(you)愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿(chuan)行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
注释
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
(25)沾:打湿。
(113)《诗经郑风》中的名篇。