译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟(yan)之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还(huan)有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
其二:
山里的水果都很散乱细小(xiao),到处混杂生长着橡树和山栗。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
分成两方对弈各自进(jin)子,着着强劲紧紧相逼。
回到家中向家人征询意见(jian),全家都苦笑着说,现在竟是这样。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
⑦思量:相思。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
225、帅:率领。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
[110]上溯:逆流而上。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。