译文
假舟楫者 假(jiǎ)
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛(mao)(mao)画成长眉了。
你不知道吴中的张(zhang)翰是(shi)个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
摘来野花不爱(ai)插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
蒸梨常用一个炉灶,
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这(zhe)时田野里满树繁花,春色正浓。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到(dao)晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
13.操:拿、携带。(动词)
翠微路:指山间苍翠的小路。
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
度:越过相隔的路程,回归。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
②疏疏:稀疏。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。