译文
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们(men)究竟有什么罪过,被天河阻挡。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送(song)往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦(qin)国大夫杞子从郑国派人(ren)向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意(yi)见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没(mei)听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
⑽欢宴:指庆功大宴。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
11烹(pēng): 烹饪,煮。