译文
仿佛在倾诉人间的(de)悲愁哀怨。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉(han)室的任务托付给我(wo),如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代(dai)帝王们成功与失败的经验来治理国家。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
天鹅在池中轮番(fan)嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
注释
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
24、体肤:肌肤。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
红楼:富贵人家所居处。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。