译文
钟陵醉饮一别已经(jing)十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好(hao)的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
楼(lou)如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
现如今,在这上阳宫中,就数我最(zui)老。皇帝听说后,远远地赐了个“女(nv)尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末(mo)年的时髦样子。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
小巧阑干边
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫(sao)而空。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
②年:时节。
晋侯:指晋国国君晋灵公。扈:郑国城邑,故地在今河南原阳县。郑伯:指郑国国君郑穆公。子家:郑国公子,大夫。执讯:掌管通讯联络的官。赵宣子:晋国卿大夫赵盾。蔡侯:指蔡庄公。侯宣多:郑国大夫,因立郑穆公有功,所以侍宠专权作乱。归生:即子家,归生是其名子是字。夷:郑国太子。陈侯:陈国君主共公,名朔。蒇:完成。陈侯:陈灵公,名平公,即陈共公之位。孤:指郑国国君。绛:晋国都城,在今山西新绛县。蔑:无音:同“荫”。赋:指兵,古代按田赋出兵,所以称赋。鯈:晋,郑交界的地方。成:讲和修好。巩朔:晋大夫。赵穿:晋国执政大夫。池:晋灵公的女婿。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
(20)溺其职:丧失其职。
(26)潇湘:湘江与潇水。