译文
竹初种时(shi),用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在(zai)水之涟漪中。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
茫茫的草木,重重的山(shan)岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
何必吞黄金,食白玉?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还(huan)是恨己。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
苏洵又(you)说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名(ming)和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
③鸢:鹰类的猛禽。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
26.悄然:静默的样子。