译文
和老友难得见了(liao)面,痛快地畅饮(yin)一杯酒。
在花园里是容易看出时节的变化的,其(qi)中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
枯衰的兰草为远(yuan)客送别,在通向咸阳的古道。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
纯净芳香能够(gou)洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘(pai)徊(huai)。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉(yu)洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有(you)谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
睡梦中柔声细语吐字不清,
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
7.闽:福建。
罗绶:罗带。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
7、第:只,只有
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。