译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
金陵风(feng)光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹(zhu)篱环绕的草舍。
霎时间车子驶过,卷起飞(fei)尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼(lou)中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理(li)负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲(xian)。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
逢:遇见,遇到。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
24.纷纷:多而杂乱。
烈风:大而猛的风。休:停息。