译文
他(ta)还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也(ye)够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到(dao)啊!”
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨(hen)他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
周朝大礼我无力振兴。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
安禄山拖着肥胖的身体翩(pian)翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯(bei)又一杯,真是乐开怀。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边(bian)。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
15.束:捆
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
(134)逆——迎合。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
(8)栋:栋梁。