译文
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却(que)一(yi)动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁(chou)绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗(shi)》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟(tu)丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷(juan)起来,任它落满灰尘,生满蛛(zhu)网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
44.有司:职有专司的官吏。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗