译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已(yi)脱离雁群万里之远。顾(gu)影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开(kai)始相通连。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
带着病进入新的一年面对春色有感而发(fa)。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢(zhong)山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏(shang)赐封爵?
魂啊不要去南方!
我真想让掌管春天的神长久做主,
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架(jia)素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
[22]西匿:夕阳西下。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
且:又。
⑿芼(mào):择取,挑选。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
1 颜斶:齐国隐士。