译文
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我们情(qing)投意合,欢乐的生活刚开(kai)始,却彼此分离南(nan)北各一。
船(chuan)夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
你留下的丝帕上,还带着离别时(shi)的泪痕和香唾,那是以往悲(bei)欢离合的记录。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她(ta)初学书写还不熟练的模样。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
注释
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
(3)裛(yì):沾湿。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。