译文
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着(zhuo)风浪归去。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐(yan)相互联接伸延。
(你说)不要首先嫌布料的(de)材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
上(shang)官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家(jia)(jia)没有不知道的,每(mei)一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲(qin)人。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
谄媚奔兢之徒,反据要津。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。