译文
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
重阳节(jie)如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是(shi)转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁(chou)了。
花儿已经(jing)枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽(jin)了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
勤政楼前百(bai)技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
与君辞别(bie)前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
103、子夏:卜商,字子夏。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
28.勿虑:不要再担心它。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。