译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
你攀山登树隐居在这(zhe)里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
我曾告诉贤者堵敖,楚国(guo)将衰不能久长。
请问春天从这去,何时才进长安门。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
不能把美好的月色捧(peng)给你,只望能够与你相见在梦乡。
分别后不知你的行程远近,满目凄(qi)凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白(bai)了。
借问章台的柳啊,过(guo)去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
20.恐:担心
⑨折中:调和取证。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
甚:很。