译文
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多(duo)姿,妩媚而(er)动人。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来(lai)的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
我揩着眼泪啊(a)声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩(hai),会稽这儿有个划木船的情郎。
天上万里黄云变动着风色,
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
③上春:指孟春,春季的第一个月。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。