译文
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京(jing)城(cheng)东边的临水小(xiao)楼上(shang),河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁(ji)思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
有一天,驴叫了一声,老(lao)虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠(kao)近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
注释
86.争列:争位次的高下。
夙昔:往日。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
非:不是。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。