译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在(zai)多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
发船渡海正是三更时(shi)分,参星横挂在天上,北斗七星的(de)斗柄已转得很低。连绵下个(ge)不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重(zhong)新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
蔷(qiang)薇沾露如在哭泣(qi)幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
子厚,名叫宗(zong)元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
7.千里目:眼界宽阔。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
(69)轩翥:高飞。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。