译文
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼(bi)近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士(shi)兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬(yang)起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会(hui)风尚变得敦厚朴淳。
为何纣王亲受(shou)天罚,殷商命运仍难挽救?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
⑴忽闻:突然听到。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
尤:罪过。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
周望:陶望龄字。
限:限制。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”