译文
一(yi)声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红(hong)日已(yi)照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
待到来年(nian)大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
记得在北方边(bian)(bian)关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老(lao)的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄(qi)凉的《团扇歌(ge)》。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
②走:跑。咸阳:指京城长安。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。