译文
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是(shi)炼金丹(dan)的秘诀何处可寻?
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节(jie),潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心(xin)写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只(zhi)见银河(he)茫茫,还有几颗稀疏的星星,点(dian)点闪闪。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
到如今年纪老没了筋力,
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
注释
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
④闲:从容自得。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
悉:全。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。